この間、何気なくセブンイレブンのアプリから情報を見ていたら、なんとついにシドニーの（たぶんオーストラリア全体の）セブンイレブンでおにぎりが出たそうです。日本では当たり前ですが、そもそもおにぎりは自分で作るか、日本のコンビニやレストランじゃないと買えないのです。というわけで、興味本位でセブンイレブンへ行ってみました。
セブンイレブンのアプリですが、もともと車のガソリン代の情報を見るためにインストールしていたのですが、もちろんセブンイレブンの商品に関する情報もあります。
こんな感じでお得な商品情報が掲載されます。
とうとうシドニーのコンビニでもおにぎりが出るか！しかも「Onigiri」って日本語だし。
おにぎりって言って、こっちの人に通じるんですかね？
昔飛行機の機内食でお粥が出たときに、CAの方はお客さんに「Okayu」って日本語のままで言っていたけど、当然ながらほとんどの日本人以外のお客さんは「Okayuって何？」と質問していました。何百人という数のお客さんへCAの方は、お粥とは何ぞやを説明しなければならないのは大変そうでした。
結局、Japanese riceなんちゃらかんちゃらって、さらっと説明していましたけど。
おにぎりについては、たとえ「Onigiri」がわからなくても、Rice Ballで通じる人も多いですが、いろいろ勘違いする人もまだまだ多いので、この「Onigiri」で浸透させていくほうがいいでしょう。
Rice Ballって聞くと、人によっては、「米でボールをつくって投げたりするの？」とか考えちゃう人もいるんですよね。
ここにも外国語の難しさがわかりますね。
で、さっそく行ってみましたが、こんな感じでした。
ここに売っていたのは、＄３のスパイシーツナおにぎりでした。
もっとあったのですが、僕の前にいた人が３つくらいガバって買っていきました。
さてお味のほうですが、予想よりもおいしかったです。悪くないですよ。
まぁでも・・・やっぱり日本のスーパーやコンビニで売っているおにぎりがおいしいですかね。
もうそれはしょうがない。
セブンイレブンのおにぎりの値段も日本のスーパー・コンビニとさほど変わりはないです。
ただ、セブンイレブンはそこら中にあるので、すぐに買いに行けるのは便利ですね。
ちなみにもうちょっとまともなおにぎりが食べたい！というときは、
・コンビニ８（303 Pitt St, Sydney NSW 2000）
・ラッキーマート（ 2 Wilkes Ave, Artarmon NSW 2064）
このあたりに行けばよいでしょう。
さすがは多文化社会のオーストラリア。日本の文化もオーストラリア企業へどんどん採用されていきますね。
